Broadcasters and publishers started taking ad dollars from gambling operators and dabbling in betting content a few years ago, as the US regulatory tide turned in favor of the industry that had long been viewed as a vice. The ties between media outlets and gambling operators have deepened since.