U.S. new-vehicle sales are set to rise in September from a year ago, helped by sustained demand, according to Cox Automotive. Sales volumes in the current month are set to touch nearly 1.3 million units, up more than 13% from a year ago, according to the auto research firm.