Whether it was traditional media powerhouse NBCU, technology behemoth Amazon or living room stalwart Roku, nearly every presentation at this year’s NewFronts spent more time on ways for marketers to get inside the content than on the 30-second spots that surround it.