Scott Shirley, vice president of marketing operations for Nissan U.S., will retire at the end of the year. Jeff Pope, division vice president of dealer network development, customer resources and training for Nissan and Infiniti’s U.S. and Canada operations, will replace Shirley.